API-driven carrier integration for scalable logistics